1957

Paris: 1957

19 janvier - 3 février

Participe, à Montréal, à l’exposition « 35 peintures dans l’actualité », tenue au Musée des beaux-arts de Montréal et organisée par les étudiants de l’Université de Montréal et de l’Université Mc Gill. Borduas y présente Jeunesse, 1956, et La Grimpée, 1956 (Gagnon 1978, p. 496).

Février - Mars

Participe, à Hobart (Australie), au Tasmanian Museum and Art Gallery, à l'exposition itinérante « Contemporary Canadian Painters », organisée par la Galerie nationale du Canada. L’exposition circulera ensuite jusque en décembre 1957 dans les villes suivantes : Perth, North Terrace, Victoria, Brisbane, Sydney et Canberra (Gagnon, 1978, p. 497; 1988, p. 469). Borduas présente :

  • Oiseau déchiffrant un hiéroglyphe, 1943
  • La Femme au bijou, 1945
  • Parachutes végétaux, 1947
  • La Prison des crimes joyeux, 1948
  • 3 + 3+ 4, 1956
11 février

Accuse réception de Brochuges et de Sur fil métamorphose de même que du manuscrit de Synthèse-dépouillemen de Claude Gauvreau (Écrits I, p. 44).

18 mars - 6 avril

L'exposition « Paul-Émile Borduas. Paintings, 1953-1956 » est tenue à la Galerie Martha Jackson de New York, (Écrits I, p. 44); sur un total de 35 oeuvres mentionnées au catalogue, 15 tableaux sont exposés, (Gagnon 1978, p. 497), ce sont :

  • 1. Figures aux oiseaux, 1953
  • 2. Fragments de planète, 1953
  • 3. Cotillon en flamme, 1954
  • 4. Tendresse des gris, 1955
  • 5. Pulsation, 1954
  • 6. Les Voiles rouges, 1955
  • 7. 3+4+1, 1956
  • 8. Figures schématiques, 1956
  • 9. Froufrou aigu, 1955
  • 10. La Bouée, 1956
  • 11. 3+3+2, 1956
  • 12. Vigilance grise, 1956
  • 13. Sous le vent de l'île, 1947
  • 14. Sea Gull, 1956
  • 15. Pavots de la nuit, 1950
27 mars - 19 mai

Participe à l'exposition « Guggenheim International Awards » tenue au musée Guggenheim de New York (Écrits I, p. 44) où il expose Les Signes s'envolent, 1953 (Gagnon, p. 497).

Avril

Court voyage en Belgique (Écrits I, p. 44).

Avril - Mai

Participe, à Ottawa, à la IIe Exposition biennale d'art canadien tenue d'abord à la Galerie nationale du Canada et qui circule jusque en février 1959 dans quatorze villes canadiennes : Montréal, London, (Ont.), Regina (Sask.), Saskatoon (Sask.), Winnipeg (Man.), Calgary (Alta), Edmonton (Alta), Vancouver (B.C.) Québec (Qué.) Stratford (Ont.), Cowansville (Que.), Rimouski (Que.), et Arvida (Que.); Borduas expose La Grimpée, 1956. (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 498; Gagnon, 1988, p. 471).

8 - 23 avril

Participe, à Toronto, à l'exposition « Drawings and Paintings by Borduas » présentée à la Gallery of Contemporary Art (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 497-498; 1988, p. 473); neuf huiles de diverses époques et quinze aquarelles de 1954 sont exposées.

Huiles :
  • 1. Ramage, 1956
  • 2. Vent d'hiver, 1956
  • 3. Réunion des trophées, 1948
  • 4. Composition, 1954
  • 5. État d'âme, 1945
  • 6. Figure au crépuscule, 1944
  • 7. Treillis blancs, 1955
  • 8. Martèlement, 1955
  • 9. L'Île fortifiée, 1941
Aquarelles :
  • 1. Menus gibiers, 1954
  • 2. Fanfaronnade, (1950)
  • 3. Baraka, 1954
  • 4. Coupe renversée, (195?)
  • 5. Skieurs en suspens, 1954
  • 6. La Ronde heureuse, (1954?)
  • 7. Groupement d'aiguilles, 1954
  • 8. Massifs déchiquetés, 1954
  • 9. Buisson, 1954
  • 10. Incognito, (195?)
  • 11. Tendre élan, (195?)
  • 12 - 15. Composition, (195?)
Mai

Maladie de Borduas (Écrits I, p. 44).

Mai - Juin

Reprise, à Montréal, à l'École des Beaux-Arts de Montréal, de la IIe Exposition biennale d'art canadien (tenue d'abord à la Galerie nationale du Canada, à Ottawa, en avril et mai 1957 et qui circule jusque en février 1959 dans quatorze villes canadiennes); Borduas expose La Grimpée, 1956 (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 498; Gagnon, 1988, p. 471).

Mai - Juin

Reprise, à Perth (Australie), à la Art Gallery of West Australia, de l’exposition itinérante « Contemporary Canadian Painters » organisée par la Galerie nationale du Canada. L’exposition circulera en Australie jusque en décembre 1957 (Gagnon, 1978, p. 497; 1988, p. 469). Borduas y présente :

  • Oiseau déchiffrant un hiéroglyphe, 1943
  • La Femme au bijou, 1945
  • Parachutes végétaux, 1947
  • La Prison des crimes joyeux, 1948
  • 3 + 3+ 4, 1956
Juin - Juillet

Reprise, à North Terrace (Australie), à la Art Gallery of South Australia, de l’exposition itinérante « Contemporary Canadian Painters » organisée par la Galerie nationale du Canada. L’exposition circulera ensuite en Australie jusque en décembre 1957 (Gagnon, 1978, p. 497; 1988, p. 469). Borduas présente :

  • Oiseau déchiffrant un hiéroglyphe, 1943
  • La Femme au bijou, 1945
  • Parachutes végétaux, 1947
  • La Prison des crimes joyeux, 1948
  • 3 + 3+ 4, 1956
Juillet - Septembre

Reprise, à London (Ont.), à la London Public Library and Art Museum, de la IIe Exposition biennale d'art canadien (tenue d'abord à la Galerie nationale du Canada, à Ottawa, en avril et mai 1957 et qui circule jusque en février 1959 dans quatorze villes canadiennes); Borduas expose La Grimpée, 1956 (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 498; Gagnon, 1988, p. 471).

27 juillet

Retour à Paris à la suite d'un court voyage en Bretagne qui le mène au Mont-Saint-Michel, à Saint-Malo et à Carnac (Écrits I, p. 44).

Août

Reprise, à Victoria (Australie), à The National Gallery of Victoria, de l’exposition itinérante « Contemporary Canadian Painters », organisée par la Galerie nationale du Canada. L’exposition circulera ensuite en Australie jusque en décembre 1957 (Gagnon, 1978, p. 497; 1988, p. 469). Borduas présente :

  • Oiseau déchiffrant un hiéroglyphe, 1943
  • La Femme au bijou, 1945
  • Parachutes végétaux, 1947
  • La Prison des crimes joyeux, 1948
  • 3 + 3+ 4, 1956
Août - Octobre

Voyage en Espagne et au Portugal. En Espagne: Madrid (13 - 17 août). Au Portugal (21 - 24 août), de nouveau en Espace (28 - 31 août), à Malaga (31 août), Grenade (2 - 5 septembre), Sierra Nevada (5 - 6 septrembre), Castell de Ferro (7 - 25 septembre), Alicante (26 - 28 septembre), Perpignan (4 octobre). Il rendre à Paris vers le 15 octobre (Écrits I, p. 44).

Septembre - Octobre

Reprise, à Brisbane (Australie), à The Queensland National Art Gallery, de l’exposition itinérante « Contemporary Canadian Painters » organisée par la Galerie nationale du Canada. L’exposition circulera ensuite en Australie jusque en décembre 1957 (Gagnon, 1978, p. 497; 1988, p. 469). Borduas présente :

  • Oiseau déchiffrant un hiéroglyphe, 1943
  • La Femme au bijou, 1945
  • Parachutes végétaux, 1947
  • La Prison des crimes joyeux, 1948
  • 3 + 3+ 4, 1956
18 septembre - 5 octobre

Participe à l'exposition collective d'ouverture de la Galerie Denyse Delrue, à Montréal (Gagnon, 1978, p. 498).

20 - 22 septembre

À Arvida, présente 20 toiles à l'exposition tenue au Foyer d'art d'Arvida, sous les auspices du Comité des Arts et Métiers. La liste des tableaux exposés n'est pas connue mais il y a lieu de croire que ce sont les mêmes toiles qu'à l'exposition « Drawings(sic) and Paintings by Borduas » à la Gallery of Contemporary Art de Toronto, tenue en avril (Gagnon, 1978, p. 498).

25 septembre - 16 octobre

L'exposition « Quatre peintres canadiens à Paris », présentée à la Dominion Gallery de Montréal (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 498) réunit vingt tableaux de Borduas dont les titres suivants :

  • Ardente, (1955 ou 1957?)
  • Survivance d'août, 1956
  • Rouge de mai, 1956
  • Les Gouttes bleues,(1956?)
  • Les Oiseaux de paradis, (1954)
  • Expansion rayonnante, 1956
  • Pétales et pieux, 1957
Octobre

Reprise, à Regina, de la IIe Exposition biennale d’art canadien (tenue d’abord à la Galerie nationale du Canada, à Ottawa, en avril et mai 1957 et qui circule jusque en février 1959 dans quatorze villes canadiennes); Borduas expose La Grimpée, 1956 (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 498; Gagnon, 1988, p. 471).

Octobre

Reprise, à Saskatoon, au Saskatoon Art Centre, de la IIe Exposition biennale d'art canadien (tenue d'abord à la Galerie nationale du Canada, à Ottawa, en avril et mai 1957 et qui circule jusque en février 1959 dans quatorze villes canadiennes); Borduas expose La Grimpée, 1956 (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 498; Gagnon, 1988, p. 471).

Octobre - Novembre

Reprise, à Sydney (Australie), à The National Gallery of New South Wales, de l’exposition itinérante « Contemporary Canadian Painters » organisée par la Galerie nationale du Canada. L’exposition circulera ensuite en Australie jusque en décembre 1957 (Gagnon, 1978, p. 497; 1988, p. 469). Borduas y présente :

  • Oiseau déchiffrant un hiéroglyphe, 1943
  • La Femme au bijou, 1945
  • Parachutes végétaux, 1947
  • La Prison des crimes joyeux, 1948
  • 3 + 3+ 4, 1956
8 octobre - 2 novembre

Participe, à Londres, à l'exposition « Recent Developments in Painting » présentée chez Arthur Tooth and Sons, (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 499; 1988, p. 470). Le catalogue publié à cette occasion mentionne :

  • no 2. La Bouée, 1956
  • no 3. Silence magnétique, 1957
  • no 4. Radiante (1957?)
  • no 5. Fragments d'armure, 1957
24 octobre - 11 novembre

Participe à la « 11th Annual Sale of Canadian Art », à la Art Gallery of Toronto, (Écrits I, p. 45; Gagnon, 1978, p. 499); la liste des tableaux exposés mentionne :

  • no 17. Massifs déchiquetés, 1954
  • no 18. La Ronde heureuse, (195?)
  • no 19. Skieurs en suspens, 1954
Novembre

Reprise, à Winnipeg, à la University of Manitoba, de la IIe Exposition biennale d'art canadien (tenue d'abord à la Galerie nationale du Canada, à Ottawa, en avril et mai 1957 et qui circule jusque en février 1959 dans quatorze villes canadiennes); Borduas expose La Grimpée, 1956 (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 498; Gagnon, 1988, p. 471).

Novembre - Décembre

Reprise, à Canberra (Australie), à la Canberra Art Gallery, de l’exposition itinérante « Contemporary Canadian Painters » organisée par la Galerie nationale du Canada. L’exposition circulera ensuite en Australie jusque en décembre 1957 (Gagnon, 1978, p. 497; 1988, p. 469). Borduas présente :

  • Oiseau déchiffrant hiéroglyphe, 1943
  • La Femme au bijou, 1945
  • Parachutes végétaux, 1947
  • La Prison des crimes joyeux, 1948
  • 3 + 3+ 4, 1956
Décembre

Reprise, à Calgary, au Calgary Allied Arts Centre, de la IIe Exposition biennale d'art canadien (tenue d'abord à la Galerie nationale du Canada, à Ottawa, en avril et mai 1957 et qui circule jusque en février 1959 dans quatorze villes canadiennes); Borduas expose La Grimpée, 1956 (Écrits I, p. 44; Gagnon, 1978, p. 498; Gagnon, 1988, p. 471).

(???)-

Au Mount Holyoke, Borduas expose Tendresse des gris, 1955, (Gagnon, 1978, p. 499).